Datenschutz­erklärung

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Tools und lädt Inhalte von Drittanbietern erst, wenn Sie diese aktiv nutzen – etwa die Karte oder das Kontaktformular.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Hotel & Restaurant „Zum Postkutscher“, Inhaberin Mandy Paprosch, Dresdener Straße 50, 03050 Cottbus
Telefon: 0355 478680 · E-Mail: info@hotel-zumpostkutscher.de

Die betriebliche Datenschutzbeauftragte ist Frau Mandy Paprosch, erreichbar unter der oben genannten Anschrift bzw. unter info@hotel-zumpostkutscher.de.

2. Aufruf der Website (Server-Logfiles)

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server unseres Hosting-Anbieters ([Hosting-Anbieter mit Anschrift ergänzen]) übermittelt und temporär in sogenannten Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
• verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem.

Die Verarbeitung dient der Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, der Systemsicherheit und -stabilität sowie dem Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Wir ziehen aus diesen Daten keine Rückschlüsse auf Ihre Person.

3. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Anliegen, Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Reisedaten, Personenzahl und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) bzw. Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.

Für den technischen Versand der Formulardaten nutzen wir den Dienst formular.now [Anbieter mit Anschrift ergänzen]. Die Daten werden dabei an den Anbieter übermittelt und von dort an uns weitergeleitet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Zum Schutz vor Spam prüft der Formulardienst unsichtbar, ob eine Anfrage von einem Menschen stammt. Sobald Sie das Formular benutzen, lädt Ihr Browser dazu ein Script des Anbieters, löst eine kurze Rechenaufgabe und prüft einige technische Browsermerkmale; dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übertragen. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten in Ihrem Browser gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b bzw. f DSGVO).

Unsere Website enthält einen Link zu WhatsApp. Erst wenn Sie diesen Link anklicken, wird WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland) geöffnet. Bei der Nutzung von WhatsApp gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp; dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden. Bitte nutzen Sie alternativ Telefon oder E-Mail, wenn Sie dies nicht wünschen.

5. Kartendienst OpenStreetMap

Auf unserer Website kann eine Karte von OpenStreetMap angezeigt werden. Die Karte wird erst nach Ihrem Klick auf „Karte laden“ eingebunden. Erst dann wird eine Verbindung zu den Servern der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien) hergestellt und Ihre IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Für Großbritannien besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung der OSMF.

6. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, z. B. booking.com und Google Maps (Routenplanung). Diese werden erst beim Anklicken aufgerufen; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Aufruf der Seite findet keine Verbindung zu Servern von Drittanbietern (z. B. Google Fonts) statt.

8. Cookies und Analyse-Tools

Wir setzen keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Dienste ein. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht erforderlich.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

• gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 16 DSGVO die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung Ihrer Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen;
• gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;
• gemäß Art. 20 DSGVO Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;
• gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen;
• gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg.

10. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Es genügt eine E-Mail an info@hotel-zumpostkutscher.de.

11. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026.